「人生相談」は、西も東も同じこと！

昔、確かアン・ランダースとかいう米国の女性の「人生相談」を面白くて読んだ覚えがあります。相談の記事がまとめられて大学の英語の教材にもなった記憶があります。

　　　　　今、愛読して面白いのは、親娘のカンウンセラー（？！）が担当する「人生相談」です。嫁と姑、娘や息子のこと、友人や職場の人間関係、隣近所とのトラブル、学校の先生のこと、いじめ問題、勉強の悩み、などなど最高に面白い「読み物」です。打ち解けた英語の表現や語彙がドサッと覚えられる効用もあります。込み合った朝の通勤電車で読んでついつい笑いで出て仕舞い周囲を見回すほどです。秋の夜長を英語でくつろぐなら米国産「人生相談」が一番です。

　　　　　米国産の「人生相談」を呼んでいつも思うこと。言葉や文化、習慣は違っても人間の日々の悩みは、まったく同じだという「当然」のことです。せっかく英語を覚えたなら若い英語ファン達も、時々は学校の教科書を離れてこんな「人生相談」も読んで笑って欲しいものです。勿論、笑って過ごせる「悩み相談」だけが載っているわけではありませんが。